Lirik Lagu Taeyeon - Starlight (feat. DEAN)


Bahasa Indonesia
Love is amazing, ah

You are my starlight, kau sinari hatiku
Saat kita bersama, hariku serasa seperti mimpi
You are my starlight, kau buatku bahagia
Cintamu bagaikan anugerah

Aku sudah terbiasa sendiri
Di hari kelabu ku
Saat kau perlahan mendekat
Dan menepukku, aku masih mengingatnya
Kau menyinariku layaknya cahaya
Membangunkanku dari kegelapan
Kau membuka jendela hatiku yang tertutup

Seringai yang terlihat di mataku, yeah
Kau sedikit tersenyum dibalik wajah canggung
Itu sangat manis, aku tak bisa menahannya, oh
Kau layaknya keajaiban, yang selalu membuatku tersenyum

You are my starlight
, kau sinari hatiku
Saat kita bersama, hariku serasa seperti mimpi
You are my starlight, kau buatku bahagia
Cintamu bagaikan anugerah

Dulu sama sekali tak berarti
Hal yang biasa sehari-hari
Terasa baru, seperti dunia yang ku lihat untuk pertama kali
Setiap hari aku terkejut
Merubah diriku sebelum aku menyadarinya
Di atas wajah kosongku
Hari baru telah tercipta

You are my starlight
You, you, you, you, you, you
Kau sinari hatiku
Saat kita bersama, hariku serasa seperti mimpi
You are my starlight, kau buatku bahagia
Oh, no, no, no, no
Bagaikan anugerah, cintamu bagaikan anugerah

Di hari saat hatiku terasa suram, semua hilang
Saat aku melihatmu
Cukup dirimu
Saat aku menatapmu
Kebahagiaan menyebar di mulutku
Kau lah satu-satunya yang membuatku tertawa seperti ini

You are my starlight, aku tak bisa menyembunyikannya
Saat kita bersama, hatiku serasa menari-nari
You are my starlight, aku sangat bersyukur
Cintamu seperti mimpi
You are my starlight
My emotion you feel me


Lihatlah aku bersinar seperti bintang, oh
Aku menyadarinya setiap hari
You are my starlight
Yeah, oh, oh, yeah
Yeah, my baby, baby



Bahasa Inggris
 Love is amazing, ah

You are my starlight, you shine on my heart
When we’re together, it feels like I’m dreaming all day
You are my starlight, you make me really happy
It’s like a gift, your love

I was used to being alone
In my gray light days
When you gently approached
And pat me, I still remember that day
You shine on me like a light
You woke me up from the darkness
You opened the window of my closed heart

The grimace that reflected in my eye, yeah
You smiled a bit behind an awkward face
It was loveable, I couldn’t resist, oh
You were found like a miracle, you always make me smile

You are my starlight, you shine on my heart
When we’re together, it feels like I’m dreaming all day
You are my starlight, you make me really happy
It’s like a gift, your love

It used to have no meaning at all
Very trivial day-to-day things
It feels new, like a world I’m seeing for the first time
I’m surprised every day
It changed me before I knew it
On top of my empty face
New days are being drawn

You are my starlight
You, you, you, you, you, you
You shine on my heart
When we’re together, it feels like I’m dreaming all day
You are my starlight, you make me really happy
Oh, no, no, no, no
It’s like a gift, it’s like a gift, your love

On days when my heart is cloudy, it clears up
The moment when I see you
Just you is enough
If I just look at you
Happiness spreads to my mouth
You’re the only person who makes me laugh like this

You are my starlight, I can’t hide it
When we’re together, it feels like my heart is dancing
You are my starlight, I’m so thankful
It’s like a dream, your love
You are my starlight
My emotion you feel me

Look at me shining like a star, oh
I realize it every day
You are my starlight
Yeah, oh, oh, yeah
Yeah, my baby, baby



Bahasa Korea
 Love is amazing ah
You are my starlight 내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
혼자가 익숙했던
회색 빛의 나의 하루에
사뿐히 다가와선
날 두드린 그 날을 기억해
빛처럼 날 비춰
어둠에서 나를 깨우곤
닫힌 맘의 창을 열어 줬어
내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 Yeah
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너
사랑스러워 참을 수 없었지 Oh
기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해
You are my starlight 내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
아무런 의미 없던
아주 사소한 일상들도
처음 본 세상처럼 새로운 느낌
난 매일 놀라
어느새 날 바꿔
텅 비어 있던 내 얼굴 위로
새로운 날 그려 줘
You are my starlight
You You You You You You
내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
Oh No No No No
선물 같아 선물 같아 너란 사랑
맘이 흐린 날에도 맑게 개어
너를 본 순간 오직 너만으로 충분해
널 그저 바라만 봐도
입가에 번지는 기쁨
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야
You are my starlight 감출 수 없어
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
You are my starlight 참 감사해져
꿈만 같아 너란 사랑
You are my starlight
My emotion you feel me
별처럼 빛나는 나를 봐 Oh
매일 깨달아
You are my starlight
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby




Eng trans: sonexstella's tumblr (http://sonexstella.tumblr.com/post/146408509088/lyric-translation-starlight-taeyeon-feat-dean)
Indo trans:  taengo11 @ SONE Indonesia
Share on Google Plus
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comments:

Poskan Komentar