'Thanks To' Dari Album Holiday Night SNSD (2 Versi)




 



“HOLIDAY” VERSION ‘THANKS TO’

HYOYEON

Ini sudah 10 tahun sejak Soshi dan SONE menjadi satu, pertama tama, tepuk tangan, banyak ucapan selamat untuk 10 tahun! ❤ dan! Ta dah~~ hadiah hari jadi ke 10!! Full album ke enam kami telah keluar~~^^ Tidak hanya judul lagu, tapi kami sungguh menyukai semua lagu-lagu yang ada dalam album ini, jadi kami menyiapkannya dengan semangat, hehe. Disana ada banyak orang yang ingin kami ucapkan rasa terima kasih dan hati kami yang penuh cinta. Yang utama dari semuanya, para manager-nim yang menghabiskan hampir semua waktunya untuk Soshi! (Sungwoo oppa, Yongdeok oppa, Minjin unnie, Sungjoon oppa, Seungwoo-sshi, Songsook-sshi, Changju-sshi) kalian bekerja sangat keras, hehe. Terima kasih karena telah bersama dengan Soshi untuk waktu yang lama. ❤ Dan semua orang yang bekerja untuk Album ini bersama Soshi kali ini, Heemok oppa, Ara-sshi, dan staff, terima kasih banyak semuanya~! Aku mengingat setiap dan masing-masing dari kalian. Ya, benar~~ Dan para member SNSD kami! Ini telah lebih dari 16 tahun kita bersama, dimana kita berlatih, debut bersama, menerima gelar girlgrup terbaik dan kita sekarang merayakan hari jadi kita yang ke-10. Terima kasih kepada para memberku yang berharga, aku mencintai kalian ❤❤ SONE kami yang menyemangati kami dan memberi kami banyak cinta sehingga SNSD bisa selalu bersinar terang untuk waktu yang lama!! Ini sebuah keyakinan memiliki SONE di sisiku, terima kasih dan aku mencintai kalian~~❤ terakhir, terima kasih kepada guru Lee Sooman, Presiden Kim Youngmin, CMO Nam Soyoung, CEO Han Semin dan director Tak Youngjoon untuk dukungan yang terus menerus dari mereka^^!!

SEOHYUN

Halo~ SONE kami, orang-orang yang sangat aku syukuri... aku masih tidak bisa melupakan pertemuan pertama kita~ di panggung debut pertama SNSD dimana rasa takut dan gugup dirasakan secara bersamaan, kami mampu memiliki keberanian karena tatapan hangat dukungan kalian dan teriakan keras kalian~!! Kalian selalu berada di belakang dan samping kami, seperti bayangan, dan kalian menjadi wujud besar yang melindungi kami, dan kqrena kalian selalu bersama kami, kalian tidak tahu seberapa yakin yang kami rasakan... Sekarang SONE begitu nyaman seperti teman dan menjadi keberadaan yang berharga seperti keluarga!! Setiap dan masing-masing kenangan tak terhitung yang telah kita buat bersama menjadi sebuah bagian dari diriku dan akan diingat selamanya dalam pikiranku sebagai kenangan yang paling berkilau di hidupku... Kita mengalami begitu banyak kenangan bersama... tak terhitung kenangan yang hanya kita yang bisa merasakannya, kita menjadi kekuatan satu sama lain dan tumbuh dewasa bersama... Karena ada kalian semua yang memberikan kami cinta yang tak berubah, orang yang seperti apa aku hari ini dan SNSD yang seperti apa hari ini bisa terus eksis... aku sungguh, sungguh beruntung bertemu kalian dalam hidupku. Untuk kalian semua yang memberi kami cinta tanpa berubah, aku akan menjadi artis Seohyun yang bisa diandalkan, yang bisa kalian banggakan...^^ aku berterima kasih dan aku berterima kasih lagi, untuk hal dimana tidak ada cukup kata untuk menunjukkannya... aku mencintai kalian semua, tentu dengan perasaan ini... ❤ Unnie-unnie ku... Unnie-unnieku yang aku cintai~~ Sekarang benar-benar... Kalian tahu bahwa kita semua tahu apa yang satu sama lain pikirkan hanya dengan melihat tatapan dan ekspresi satu sama lain~ hehe. Ini sudah hampir lebih dari 10 tahun sejak kita bersama... Unnie-unnieku yang aku cintai yang benar-benar keluarga yang sesungguhnya sekarang!! Semua waktu yang kita habiskan bersama selama 10 tahun telah lewat begitu saja seperti kaleidoskop... Saat-saat kita tertawa bersama, saat-saat kita tersakiti satu sama lain, saat-saat kita membenci satu sama lain, saat-saat kita berbahagia bersama, saat-saat yang sulit, saat-saat yang menyenangkan... Karena kita bersama selama ini, itu sangat berharga, aku bahagia, dan aku bisa bertahan... Waktu kita saat kita menjadi sumber kekuatan satu sama lain... untuk ku, semua waktu itu menjadi kenangan yang paling berharga yang akan aku ingat selamanya... Di setiap moment, unnie-unnie berada disampingku jadi aku tidak pernah sendirian dan aku merasa diyakinkan... Bertemu unnie-unnie adalah keberuntungan besar yang sejati dalam hidupku... Aku sangat berterima kasih, aku berterima kasih lagi, Aku minta maaf dan aku mencintai kalian... Kalian tahu hatiku, kan~❤ Bahkan jika 10 tahun berlalu, atau 100 tahun berlalu, aku akan tetap menjadi maknae SNSD Seohyunnie...❤

YOONA

Gadis SMA yang terus menerus menendang yang sudah menghabiskan 10 tahun dan sedang mempersiapkan sebuah Album perayaan ulang tahun ke-10 yang keren. Masih terasa tidak nyata tapi sangat keren dan aku senang bisa mencapai hari yang luar biasa seperti itu! Sangat sulit untuk menulis mengenai masing-masing dan setiap orang karena ada banyak hubungan yang dijalani hingga saat ini. Pertama-tama, keluarga ku yang selalu berada di sampingku yang menjadi kekuatan, dan staf kami, yang memberi ku bantuan yang tidak terhitung, menghibur ku dan bekerja keras sehingga aku bisa menjadi SNSD seperti hari ini, terima kasih banyak. Ketika aku melihat ke belakang, aku telah menghabiskan masa remaja dan usia 20-an, saat yang penting untuk pertumbuhan, bersinar bersama denga para member. SNSD adalah sebuah eksistensi yang memberiku kesempatan dan rasa harga diri yang tidak terhitung jumlahnya. Aku sangat bersyukur kepada para member yang aku cintai, dimana mereka adalah unnie-unnie ku, dongsaeng ku dan juga teman ku!! Terakhir dan yang terpenting - SONE kami. Jangan lupa bahwa SNSD ada di sini sekarang dan YoonA ada di sini, karena SONE kami juga ada di sini! Bagiku, cinta dan dukungan dari SONE merupakan sumber kekuatan yang paling besar dan tanpa henti ~ ❤ SONE dan para member. Seperti yang selalu kita lakukan, maju ke depan, kapan pun kita bahagia atau dalam keadaan sulit, aku ingin kita saling menghibur satu sama lain dan saling memberi kekuatan satu sama lain – Selamat, selamat, selama atas 10 tahun dan selamanya, aku mencintai kalian selamanya seumur hidupku ~ Terima kasih semua karena selalu berada di sisiku.

SOOYOUNG

Bila tidak ada satu kalimat pun yang memberi rasa nyaman, saat kamu merasa sendirian, saat kamu merasa hal-hal ini hanya terjadi pada kamu saja... Bila kamu merasa dunia ini tidak adil, saat segala sesuatu terasa dingin dan tidak memiliki hati padamu. Jika satu orang menerima rasa nyaman melalui senyuman dari wajah kami, kelucuan kami yang terkadang garing, atau nyanyian yang jelas dan tulus, itu membuatku berpikir ke belakang mengenai 10 tahun dari hidupku tidak pernah cukup dengan hal itu... Itu lah yang masuk ke dalam pemikiranku. Membuatku berpikir mengenai identitas SNSD adalah 'rasa yang hangat dan juga membuat nyaman'. Mulai sekarang pada moment ini, jika ada seseorang dimanapun yang mendengarkan lagu 'Into The New World' dengan mimpi-mipi baru lainnya, aku harap Album ini adalah hadiah yang membuka dunia baru dan juga berbeda... Ini adalah definisi dari perayaan tahun ke-10 kami. Aku harap orang-orang dipenuhi oleh energi yang membuat kita berkumpul dan menjadi generasi yang bahkan lebih hangat. Generasi yang menjadi generasi lebih indah daripada Girls' Generation. ^^ Aku ingin berterimakasih kepada kepada semua orang untuk saat ini.

TAEYEON
Dalam seluruh waktuku sebagai SNSD, aku tidak berpikir ada waktu ketika aku memiliki banyak pikiran seperti saat ini. Ini sebuah Album yang begitu bermakna. Terima kasih banyak kepada staff dan semua karyawan SM yang bekerja keras bersama dengan kami dan membuat hari jadi ke 10 kami menjadi mungkin. Dan lebih dari apapun, para member ku ❤ Kita tumbuh bersama sejak kita masih muda dan kita merayakan hari jadi kita yang ke 10... Terima kasih karena telah menjaga SNSD dan mari bersama untuk waktu yang lama dimasa depan ❤ Terakhir, alasan keberadaan SNSD! SONE kami ❤ Terima kasih banyak untuk selalu memberikan kami cinta dan berada di samping kami sehingga SNSD bisa mencapai hari jadi kami yang ke-10. Mari tumbuh tua bersama dan bertemy untuk waktu yang lama, waktu yang lama dalam keadaan sehat ❤ aku dengan tulus mencintai kalian dan berterima kasih kepada kalian. Mari bersama untuk waktu yang lama.

YURI

Alasan mengapa hari ini tidak terasa begitu spesial, seperti ulang tahun kalian setiap tahunnya, karena aku tidak pernah sekalipun berpikir tentang ini akhir dari kita... Untuk kami, 10 tahun hanya 10, hanya angka yang lewat^^ 10 tahun waktu yang lewat begitu saja dan fakta bahwa kita masih bersama hari ini berarti untuk kita, kita telah menjadi hadiah terbesar satu sama lain. Aku masih berterima kasih, sebuah keluarga yang mencintaiku bahkan kesakitanku! Ibu, Ayah, Oppa, kelahiran pertama Hani ❤, kelahiran kedua DooE ❤, keluarga SM kami yang selalu bersama kami, setiap dan masing-masing orang berharga yang membantu membuat hari yang bahagia seperti sekrang... Terima kasih banyak. Yakinlah untuk menggenggam harapan (SONE) yang tumbuh dengan kedua tangan, jangan biarkan itu pergi. Kami ingin mengatakan kata-kata yang sungguh-sungguh, yang merupakan harapan panjang hidupku (SONE) hanya kalian^^ [Mengacu pada lirik "로랜 소원 (It's You)", sebuah lagu yang ia sematkan dalam Album.]

SUNNY

Tuhan, adalah sumber-sumber kekuatanku, aku selalu bersyukur dan aku memuji-Mu. Keluarga kami ~ aku sangat amat mencintai kalian semua. Terima kasih untuk selalu menjadi sumber penghiburanku. Aku akan lebih baik lagi ke depannya. Guru Lee Sooman Terima kasih terus mempercayai aku selama lebih dari 10 tahun. Aku menghormatimu. Presiden Kim Youngmin. CMO Nam Soyoung. CEO Han Semin. Terima kasih. Aku cinta kamu! Sarangku, keluarga SM, yang selalu menjadi kekuatanku. Terima kasih. Kedepannya aku akan lebih bekerja keras jadi aku bisa menjadi artis yang bisa dibanggakan. Manajer kami yang aku cintai dan benci~ Taksama. Leader kkong. Deok team leader. Minjin unnie. Sungjoon oppa~ Dan manajer yang berbeda yang aku butuhkan untuk menjadi lebih dekat kedepannya! Kamu adalah satu-satunya orang yang bisa membuka hatiku dan berbagi pendapat dengan nyaman. Aku selalu berterimakasih. Tolong rawat kami dengan baik kedepannya. Staf kami yang selalu bersama kami untuk waktu yang panjang! God Sookyung. Direktur heewon. Para ahli yang lainnya yang akan terus melanjutkan hubungan kedepannya~Kamu bekerja dengan kerasa terutama denganku, yang tidak memiliki ketertarikan mengenai penampilan pada dirinya sendiri.. Tapi terima kasih telah membuat aku menjadi cantik! Mari terus bersama-sama kedepannya~ Orang yang aku cintai yang minum dan makan bersama saat aku sedang memiliki waktu yang sulit atau ketika aku senang dan membuat ku nyaman dengan menepuk nepuk bahuku, atau menepuk pantatku..., Aku sangat bersyukur. Ke depannya, jika aku tiba-tiba menghubungi kalian dan berkata bahwa aku ingin bertemu dengan kalian dan aku harap kalian akan terus berkumpul bersama, bertemu dan bersamaku. Aku selalu berhutang banyak kepada kalian. Terima kasih. Para member yang aku cintai ~ Apa yang hatiku rasakan kepada kalian tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata. Selalu bersama denganku selama lebih dari separuh hidup ku sejauh ini, tetap bertahan ketika di situasi sulit dan tertawa bersamaku ketika terjadi hal-hal yang membuat senang, terima kasih banyak. Apapun yang terjadi padaku ke depannya, aku akan selalu menjadi "SNSD" bersama dengan kalian. Mari kita tidak terjatuh dalam menghadapi apapun anin yang menghampiri kita. Mari saling berpegangan dan tidak melepaskannya. Terima kasih. SNSD ku. Dan "SONE" kami yang terus menerus memberi kami cinta sehingga "SNSD" bisa ada. Maafkan aku bahwa kami tidak selalu membawa hal-hal yang menyenangkan pada kalian. Dan aku tidak berpikir bahwa aku bisa berkata bahwa akan selalu terjadi hal yang menyenangkan saja kedepannya. Namun, yang bisa aku janjikan adalah bahwa aku akan selalu tulus kedepannya, seperti bagaimana sampai saat ini tidak ada dari kami yang tidak tulus. Aku sangat bersyukur untuk hati kalian yang terkadang aku merasa bersalah dan ketakutan. Tapi ketika kalian memikirkannya, semua itu berkumpul menjadi hubungan yang solid antara kita. Aku sangat bersyukur. Aku cinta kalian. Sekarang, aku percaya padamu sepenuh hati. Jadi aku harap "SONE" bisa mempercayai aku dan kita bisa lebih nyaman. Aku akan lebih banyak mengungkapkannya. Aku harap kita bisa saling terus mencintai seperti sekarang ini. Terima kasih telah mengizinkanku untuk memberikan usaha terbaikku. Aku akan bekerja keras untuk menjadi orang yang lebih baik lagi. Terima kasih telah menjadi "SONE" ku. Aku cinta kalian.

TIFFANY

"Terjemahan itu Suci" - Okja

Terima kasih yang tulus ku ucapkan kepada siapapun yang dengan cantiknya menterjemahkan ini untukku! (Aku berjuang dalam beberapa minggu yang lalu mencoba untuk menulis ini dalam bahasa Korea. Tapi, aku merasa nyaman mengetahui bahwa kita memiliki beberapa penerjemah yang paling berbakat di dunia diantara para penggemar kami! Kalian tidak akan percaya betapa bersyukurnya aku pada kalian!!! Terima kasih untuk bertahun-tahun dengan terjemahan yang luar biasa yang telah kalian lakukan untuk Girls' Generation, dan khususnya untukku.)

Pertama dan terutama- Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, YoonA dan Seohyun. Selamat atas satu dekadenya girls (LADIES)! Setiap lagu, setiap tarian, setiap jengkal momen yang kita bagikan dalam perjalanan luar biasa ini telah menjadi sebuah hadiah. Aku berterima kasih untuk 13 tahun pertemanan ini, untuk tempat dimana aku bisa sebut sekarang sebagai rumah, dan DIATAS SEGALANYA, untuk menjadi keluarga di samping itu kerja keras, kesabaran, ketekunan, dedikasi, empati, dan pengorbanan, itu adalah akhir CINTA yang harus kita tunjukkan satu sama lain yang membuat mimpi ini kenyataan. Aku tidak bisa percaya betapa jauhnya kita melangkah!

Mungkin kita akan terus tumbuh dan belajar, dan memiliki lebih banyak petualangan. Aku mencintai kakian dengan segenap hatiku.

Dan untuk para penggemar kami -
Yang paling kusayang 소원 (SONE). Selamat atas satu dekade kita! Setiap harinya kalian menginspirasiku, dan membawa dampak positif dalam hidupku. Itu bukan kebetulan kami memanggil kalian 소원 (harapan) kami karena tanpa kalian, perjalanan ini tidak akan mungkin. Tidak akan ada perjalanan tanpa KALIAN. Kami menjadi diri kami sebagai Girls' Generation karena KALIAN. Terima kasih untuk tidak pernah menyerah atas diriku, kesetiaan kalian, kepercayaan kalian, dan cinta sejati. Terima kasih untuk 10 tahun. Kata kata tidak bisa memenuhi pengekspresian cintaku dan apresiasi kepada kalian. Aku berharap kalian menikmatu album ini, ini dengan sepenuh hati didedikasikan kepada kalian. 감사해요 (Terima kasih). 사랑해요 (Aku mencintai kalian).

Terima kasih kepada semua orang dari manajemen kami dan staf di SM Entertainment. Juga tim penulis lagu yang luar biasa, koreografer, potografer, sutradara, dan anggota crew mereka yang telah menjadikan seni yang sebenarnya dari album ini menjadi hidup.

Terima kasih yang spesial kepada tim stylist, make-up, & stylist ranbut yang membawa kami lebih hidup saat berjalan menuju lokasi(syuting, broadcast) setiap hari. Aku dengan rendah hati mengatarkan rasa syukur ku kepada setiap orang yang berkontribusi dalam membuat album ini.

Terakhir, "Keunggulan adalah sebuah seni yang dimenangkan oleh latihan dan kebiasaan. Kita tidak bertindak baik karena kita memiliki kebaikan atau keunggulan, tapi kita memiliki mereka karena kita telah berbuat baik. Kita adalah apa yang kita lakukan berulang-ulang. Keunggulan bukanlah sebuah tindakan, melainkan sebuah kebiasaan" - Aristoteles.

Jangan pernah kehilangan harapan, selalu menemukan takdir, & penuh gairah untuk berjuang atas apa yang kamu percayai dan cintai. Ingat untuk selalu tetap rendah hati, tetap bermimpi, dan jangan pernah berubah. Sekali lagi terima kasih dan selamat!


“HOLIDAY” VERSION ‘THANKS TO SNSD’

YOONA

Aku tidak percaya kita adalah sebuah grup yang merayakan hari jadi kita yang ke 10, kita sangat keren... ❤ SNSD kami yang menghabiskan masa remaja bersama dengan berseri ^^ Dimasa depan, mari bersama untuk waktu yang lama, waktu yang lama seperti kita sekarang. Aku mencintai kalian, para member ❤

SEOHYUN

Unnies~~ Ini aku~ Ini maknae maknae makdoongie nya unnies, Seohyun!! Keke. Aku tidak bisa percaya ini telah lebih dari 10 tahun sejak kita bersama... Waktu berlalu begitu cepatㅠ kan...? Sekarang tidak ada satupun yang menggoda kita karena kita menjadi muda.. tapi sejak saat kita benar-benar muda, kita tumbuh berbagi dan merasakan segalanya bersama dan karena unnies disana, aku bisa bertahan dari saat sulit dan melelahkan dan aku bisa melewati mereka.. Tentu, ada saat kita membenci satu sama lain dan menyakiti satu sama lain tapi melewati pengalaman itu, kita mengerti satu sama lain dengan lebih baik dan hati kita untuk satu sama lain semakin dalam~ ini harusnya menjadi kesulitan karena maknar yang memiliki banyak keserakahan, pengendali yang berlebihan, banyak mengoceh dan tidak fleksibel tapi terima kasih sangat sangat banyak untuk mencintai bahkan sisi diriku yang itu dan menyemangatiku~ Ada banyak waktu dimana aku tidak bisa mengekspresikan hatiku kepada unnies dengan baik karena ekspresiku yang kaku. Unnies yang selalu disampingku terkadang terasa natural jadi ada saat ketika aku tidak menyadari keberkahan dan keberhargaan. Karena kita bersama, kita bahagia dan karena kita bersama, aku bermimpi hari-hari dimasa depan yang lebih bahagia.. Kapanpun, kapanpun kita, bahkan jika waktu berlalu, satu hal yang pasti adalah kenangan yang kita buat bersama akan menjadi selamanya dan dimasa depan, SNSD yang akan selamanya juga... Dengan seluruh hatiku, aku dengan tulus mencintai kalian... Unniesku ❤ Selamanya maknae nya Unnies Seohyun.

SOOYOUNG

Para member yang berada disana di waktu yang sama, situasi yang sama, moment yang sama, mood yang sama denganku. Ada 7 orang lain dari aku dan karena aku tidak sendirian, aku bisa di tahun ke 10 ini. Mood yang hanya kita yang tahu, memori yang hanya kita yang tahu, keluhan yang hanya kita yang tahu. Aku bahagia karena aku bisa membagi rasa bahagia yang meluap di perayaan ke 10 karena kalian. Terimakasih ❤

SUNNY

Aku menicintai kalian sampai kedepannya, dan mungkin kalian tertawa karena mengatakan ini dengan terburu-buru tapi.... dengan tulus, aku mencintai kalian selamanya.

HYOYEON

Waktu yang tidak pernah aku lupakan,, karena kalian para gadis ada disana,, Untukku, itu adalah yang waktu yang sulit yang terjadi beberapa kali karena aku bersama kalian girls, aku tidak tahu apa itu sulit, aku menjadi lebih bisa mengatasi nya, dan aku sangat senang,, Aku akan bersama kalian dan aku akan sangat berhasil. Aku cinta kalian.

YURI

Hyoyeonnie, Sooyoungie, Taeyeonnie, Tiffany, Sunny, Seohyunnie, Yoona yang selalu bersamaku dalam waktu yang sama, terimakasih girls, Aku pikir aku banyak tertawa dan banyak menangis juga di tengah-tengah dunia ^^ Sejujurnya, Aku masih tidak mengerti makna waktu dari perayaan ke 10.. karena aku percaya kalian akan selamanya jadi temanku dan keluargaku bagaimana kalian ada disisiku seperti ini! Terimakasih, maafkan aku dan aku cinta kalian.

TIFFANY
Selamat tahun ke 10 dan semoga banyak hal-hal yang datang juga! Kalian adalah selama ku & selalu ! Aku cinta kalian, girls!

TAEYEON

Kalian benar-benar luar biasa! Kalian adalah masa laluku, masa sekarangku dan masa depanku. Aku cinta kalian Soshi ❤



“HOLIDAY” VERSION ‘THANKS TO SONE’

YOONA

Terima kasih sangat, sangat banyak karena telah bersama kami pada hari jadi yang ke 10 SNSD~ Karena kalian semua disini, SNSD yang keren yang kita kenal sekarang bisa bertahan! Di masa depan, bersama dengan SNSD ❤ Aku mencintai kalian.

SEOHYUN

Ketika aku akan tertawa, di depan mataku, ada SONE yang seperti anak polos yang bahagia dan tertawa dengan ku dan ketika aku tersakiti, ada SONE yang seperti ibu yang akan menangis dan sakit melebihi diriku... Ketika aku kehilangan arah, selalu ada SONE yang seperti cahaya rumah... Jika seseorang menghinaku, ada SONE yang bisa diandalkan di sisiku yang melindungiku sampai akhir... Di setiap momen dan kenangan selama 10 tahun, SONE memiliki tempat yang seperti ini.. Terima kasih sangat, sangat banyak karena telah menggenggam tangan kami dengan erat untuk waktu yang lama.... Kenangan-kenangan kita akan selamanya, dan hatiku yang mencintai SONE akan selamanya juga... Aku mencintai kakian ❤ Dan dimasa depan, aku akan lebih banyak mencintai kalian juga.

YURI

Bahkan jika aku tidak bisa selalu bersama kalian, kalian lebih berharga dari hal yang biasa saja yang selalu bersama ku... Aku mencintai arus keberadaan kami. Dan keberadaan kami yang akan berubah dengan waktu juga... Seperti bagaimana aku adalah mimpi kalian, sekarang mimpiku adalah kalian juga.

SUNNY
Aku bercermin pada kehidupanku karena kalian. Dan aku menguatkan hatiku saat ini sekali lagi. Aku ingin masa depan dengan kalian. Kalian sangat berharga untukku. Aku harap kalian percaya padaku. Dan aku dengan tulus mencintai kalian.

TAEYEON

Penggemar kami, yang keberadaannya juga sulit di ekspresikan dengan kata-kata ❤ Kalian sangat berharga dan terima kasih^^ Apapun yang kita lakukan, kapanpun dan dimanapun, SONE selalu diandalkan menjaga kami dan memberi kami kekuatan ❤ Mari melihat satu sama lain untuk waktu yang lama seperti ini

TIFFANY

"Bahkan jika waktu yang lama telah berlalu dan kehadiran kalian dan aku berubah sedikit, aku ingin bermimpi dengan kalian selamanya seperti ini, kalian menjadi harapan ku (SONE), kalian menjadi kepercayaanku, bahkan jika era yang panjang telah berlalu, aku ingin bermimpi dengan kalian selamanya." (Lirik "I Want To Dream With You Forever") Banyak, banyak selamat yang tulus atas hari jadi yang ke 10. Terima kasih & mengirim semua cintaku.

HYOYEON

Karena SONE disini, aku selalu mampu untuk memulai tantangan, daripada mengakhirinya. Bahkan jika aku mengatakan terima kasih banyak kepada SONE, yang menjadi pendukung besar dan kekuatan ku, hingga mulutku memerah, itu tidak akan cukup, waktu yang kita habiskan bersama sekarang sangat bahagia dan waktu yang akan kita habiskan bersama di masa depan membuat hatiku berdebar dan aku menantikannya! Aku ingin bermimpi bersama kalian selamanya, SONE.

SOOYOUNG

Aku akan menginjak usia ke 30 nanti dan aku merasa seperti aku menjadi seorang anak yang menari dengan hanya melihat orang tua nya di pertunjukan. Aku ingin konfirmasi dari SONE bahwa kami melakukannya dengan baik berada di titik ini, dan bahwa kami masih melakukannya dengan baik dan bahwa kami masih cantik dan aku ingin menunjukkannya kepada kalian yang pertama. Ketika aku melihat kalian puas saat melihat kami, itu membuatku menjadi orang yang paling bahagia di dunia. Karena aku ingin mendengar "Seperti yang diharapkan, ini SNSD", karena begitu banyak orang yang menonton kami, aku pikir yang kami butuhkan adalah kesiapan sepenuhnya karena beban tersebut dan tanggung jawab, tapi orang yang aku ingin dapatkan konfirmasinya dan ingin aku dengarkan pujian "kamu melakukannya dengan baik" itu dari SONE, dan aku merasa bahwa bahkan lebih sekedar menyiapkan album ini. Jika kalian mengatakan 'kamu melakukannya dengan baik', kepada kami, itu sudah cukup. Apapun yang terjadi, jika kalian menyukainya, kami menyukainya juga ^__^ Terima kasih karena telah membiarkanku berlari diatas panggung, dengan mata berbinar kalian. Tanpa tatapan kalian, kami tidak akan mampu membuat 10 tahun ini. Aku mencintai kalian ❤.



Eng.trans : SonexStella
Indo.trans : Alfiflyer99 and Pinkpinkeu (Team Translator)
Editor : Butterfly Kiss
SONE Indonesia
Share on Google Plus
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comments:

Post a Comment